Esther Bubley, New York
2020-07-04
2020-06-27
2020-06-20
2020-05-24
UM HOMEM CALMO
Estendendo as mãos para fora da cama, Plume espantou-se por não encontrar a parede. «Vê lá tu, pensou, dir-se-á que as formigas a comeram...», e voltou a adormecer.
Pouco depois a mulher agarrou-o e sacudiu-o:«Vê mandrião!» - disse ela. - «Tu entretido, a dormir, e roubaram-nos a casa.» Realmente espalhava-se por todos os lados um céu intacto. «Ora, já não há remédio», pensou Plume.
Pouco depois ouviu-se um ruído. Era um comboio que lhes passava por cima a toda a velocidade. «Parece tão apressado, pensou Plume, que vai chegar com certeza antes de nós.» E voltou a adormecer.
A seguir acordou com frio. Estava todo ensopado em sangue. Ao pé dele jaziam vários pedaços da sua mulher. «Quando há sangue surgem muitos contratempos», pensou; «por bastante feliz me daria se este comboio não tivesse chegado a passar. No entanto, uma vez que passou...» - e adormeceu de novo.
- Vamos lá ver - dizia o juiz -; como é que explica que a sua mulher tenha ficado ferida ao ponto de a encontrarem dividida em oito pedaços sem o senhos, que estava ao lado, ter feito um gesto para o evitar, nem ter dado por nada. É este o mistério. E todo o caso se resume a isso.
- Pelo caminho que as coisas tomam não posso ajudá-lo - pensou Plume, e voltou a adormecer.
- A execução fica marcada para amanhã. Acusado! Tem alguma coisa a acrescentar?
- Desculpe, mas não segui o processo com atenção - respondeu Plume. E voltou a adormecer.
Henri Michaux in "Um Certo Plume"
Hiena Editora
Trad. Luís Matos da Costa
2020-04-19
2020-04-15
apontamentos do bloqueio #17
Children play on a residential street that is almost empty in Matawan, New Jersey, April 1, 2020. REUTERS/Eduardo Munoz
apontamentos do bloqueio #16
Ethan (8) and Fin (9) are seen playing over the fence that divides their gardens, in Chester-le-Street, Britain, April 11. REUTERS/Lee Smith
apontamentos do bloqueio #15
Friends and neighbors, Sarah and Elizabeth, talk about their weekends from opposite sides of the road as they maintain social distance in a neighborhood in Syracuse, New York, April 5. REUTERS/Maranie Staab
2020-04-11
2020-04-09
Compreendeu subitamente que as pessoas o viam de um modo diferente do que ele se via a si próprio, de uma maneira que não era aquela como ele julgava ser visto. De todos os colaboradores da emissora, era ele o único a ter de sair, quando o Urso (disso ele não tinha dúvidas) o defendera tanto quanto lhe fora possível. Em que é que ele irritara todos aqueles publicitários? Aliás, seria ingenuidade crer que eram eles os únicos a achá-lo inaceitável. Muitas outras pessoas deviam ter a mesma opinião. Que acontecera à sua imagem? Acontecera alguma coisa, e ele não sabia o quê, nem o saberia nunca. Porque é assim, e a lei colhe para toda a gente: nunca descobrimos como e em quê irritamos os outros, em que é que lhe somos simpáticos e em que lhes parecemos ridículos; a nossa própria imagem é para nós o maior dos mistérios.
Milan Kundera in "a imortalidade"
2020-04-07
apontamentos do bloqueio #14
An elderly man looks out the window watching police order people to return to their houses in Langa township in Cape Town, South Africa, March 27, 2020. REUTERS/Sumaya Hisham
apontamentos do bloqueio #13
A man reads a newspaper on a balcony in Brussels, Belgium April 5, 2020. REUTERS/Johanna Geron
apontamentos do bloqueio #12
A man sits on his window sill in Islington, as the spread of the coronavirus disease (COVID-19) continues, London, Britain, April 5, 2020. REUTERS/Dylan Martinez
2020-04-04
2020-03-30
apontamentos do bloqueio #11
Spanish blues singer Beatriz Berodia "Betta" sings from her balcony during a daily evening concert to support health workers and to make it easier for her neighbours to bear the coronavirus lockdown in Madrid, Spain, March 19, 2020. REUTERS/Susana Vera
apontamentos do bloqueio #10
Danny Wertheimer plays guitar and sings to his neighbors from his balcony two days after California s Governor Gavin Newsom implemented a statewide "stay at home order" in Oakland, California, March 21, 2020. REUTERS/Kate Munsch
apontamentos do bloqueio #9
A woman recites the "Our Father" prayer with a rosary in her hand in the window of her home, after Pope Francis called on Christians around the world to stop at noon and pray, in Grosseto, Italy, March 25, 2020. REUTERS/Jennifer Lorenzini
Subscrever:
Mensagens (Atom)